El Real Betis finalmente ha conseguido llegar a un acuerdo con el Sporting de Braga para ampliar la cesión de Juan Carlos por una temporada más. La continuidad del futbolista era una de las prioridades de Pepe Mel, ya que considera al delantero una pieza clave para sus esquemas.
Para poder conseguir la cesión del ariete, el Betis le ha ofrecido al conjunto portugués como contraprestación, el préstamo de Salvador Agra por las próximas dos temporadas. El joven jugador tiene contrato en vigor hasta 2015, fecha en la que terminaría su vinculación, pero el conjunto verdiblanco se guarda una opción de ampliar unilateralmente su vinculación por un año más.